“别忘记我的话。”

    “您放心。”

    “现在你走吧。愿天主指引你，走吧。”

    “我会按您说的一切去做。我将去，我将说，我将服从，我将指挥。”

    “很好。”

    “如果我成功……”

    “我授你圣路易骑士勋章。”

    “和我兄弟一样。如果我不成功，您将下令枪毙我。”

    “和你兄弟一样。”

    “一言为定，老爷。”

    老人低下头，仿佛陷入严肃的沉思。当他抬起头时，已是独自一人。阿尔马洛成了地平线上渐渐缩小的黑点。

    太阳刚刚下山。

    白海鸥和黑海鸥都回来了，大海不是它们的家。

    空中弥漫着黑夜之前的不安。雨蛙在叫，抄锥叫着从水塘中飞起。云雀、乌鸦、甲虫，都在作黄昏时分的鼓噪，岸边的鸟儿相互呼应，但是没有一丝人声。这是深沉的寂静。海湾里没有船，田野上没有人。放眼望去是一片荒凉。高高的大蓟在沙地上颤动。

    黄昏时的白色天空给沙岸洒下一大片灰白光线。在远处，阴暗平原上的水塘像是平贴在地面上的锡片。风从海上吹来。