饼。

    我们走到停车场角落里卢克那辆改装车旁，他按下遥控电子钥匙，解除了汽车的电子防盗警戒。

    “你看到了我的留言，是吗?”他说道，“是关于行李的。”

    “看到了。这就是我的行李。”

    我潇洒地递给他那只可说是世界上最迷你的手提箱了，那是我在吉尔福德的一家儿童礼品店里买的。小手提箱是白色帆布的，上面印了一排红心图案。我这次带着它，是用来放一些化妆用品的。

    “就这个?”卢克一脸吃惊的样子，我忍着没笑出声来。哈!就要让他看看，究竟是谁更会压缩行李。

    我对自己的所作所为得意洋洋。这只小手提箱里装的是我的化妆品和洗发液之类的——可是这一切不必让卢克知道，你说是吗?

    “是的，就这只箱子。”我说道，微微扬起了眉毛。“你不是说‘少带点行李’吗?”

    “我是这么说的，”卢克说道，“可这也——”他指了指我那小箱子，“我倒是没想到。”

    他打开行李厢时，我坐到了驾驶座上，把座椅向前调整着，让我能够自然地握住方向盘。我一直很想驾驶改装车的。

    “你来开车?”

    “我想，我来开一段路，”我满不在乎地说道，“让你轻松点。你知道，长时间开车是很危险的。”

    “你穿着这样的鞋，能开车吗?”他低头看着我脚上那双镶有柑橘花饰的高跟轻便皮鞋——我得承认，这鞋跟对于踏油门和刹车来说是有点太高了。可我不会这般对他说的。“它们很新，是新鞋吧?”他接着说道，眼睛紧盯着我脚上的鞋。

    我刚要说“是的”，却记起了上次见到他时我也是穿着一双新的皮鞋——再上一次，也是双新的皮鞋。这真是件令人尴尬的事，可不能让人有窥一斑而见全豹的联想。

    “不!”我因此没说是的。“我早就穿它们了。其实……”我清了清喉咙，“这是我开车穿的鞋。”

    “你开车穿的鞋。”卢克心存疑惑地重复了一遍我的话。

    “是的，”我说道，接着马上发动了引擎，不让他再说什么。天啊，这车真棒!它发出轰然响声，车子滑动时还有一阵轻微尖叫声。

    “贝基——”

    “我没事!”我说道，慢慢地把车开出停车场，向外面马路开去。哦，这真是惬意极了。我猜想着是否有人在看着我，不知埃玛和罗里是否从窗口往我这边瞧着我呢。哼，那个骑着摩托车就以为自己很酷的人。哈!他可没什么改装车，是吧?我故意不经心地摁了摁喇叭，车的喇叭声在停车场上显得很响亮，我看见至少有三个人转过头来往我这儿瞧。哈!在瞧着我!哈哈哈……

    “我的宝贝，”卢克在一边说道，“你会造成塞车的。”

    我瞥了一眼后视镜——后面有三辆车在跟着我爬。这可怪了，我不至于开的那么慢吧。

    “开得稍微快些，”卢克说道，“开时速十英里，怎么样?”

    “是这个速度了，”我不高兴地说道，“难道你要我一下子把车开上天。你看，有时速限制的。”

    我开到了出口处，对门口的看门人不在意地微微一笑，看门人呆呆地望着我，我把车开到了外面路上。我打着左拐指示灯，又最后一次往后瞥了一眼，看看是否有熟人正巧走出来，这会儿正在满脸羡慕地望着我。这时，身后的一辆车摁响了喇叭。我小心地把车停靠在路边。

    “我开够了，”我说道，“轮到你来开了。”

    “我来开?”卢克望着我，“就这么快?”

    “我得修一下指甲，”我解释说，“不管怎样，我知道你心里在想我不会开车的。我不愿看到在去萨默塞特郡的路上你一直对我绷着脸的。”

    “我