是凶手。”

    “我——不明白。”妮娜的声音可怕极了，几乎没有喘息的声音，“您认为我的稿子写的都是谎言？”

    “不全是。一开始我就提醒林斯特隆说，你写的大部分内容都是真的——但是，其中的任何一小部分都可能是假的。部分虚假的陈述比全部都是真话更能揭示事实，因为作者正是因为想隐瞒或扭曲事实，所以才故意写出来。”

    “但是，怎样才能分辨出哪部分是假的呢？”舍伍德打断他说。

    “这个问题很简单，”伍利兹回答说，“如果是在众目睽睽之下发生的事，那她记录下来的一定是真实的，她不得不写真话。如果某件事发生的时候没有其他人在场，或者在场的人死了或是被人怀疑了，那么，她记录下来的内容可能就是假的。”

    伍利兹转过身看着妮娜，“根据你稿子上的内容，除了你和道森以外，只有一个人知道那个不识字的花匠的故事——鲁伯特勋爵。你写稿子之前就已经从广播里得知他死了，他不能出来指认你在说谎。道森当时已经被人怀疑了，所以，他自己的否认毫无意义。”

    “但是……”妮娜的声音依然那样恐怖，“我写稿子的时候怎么可能编造出那份自杀遗言呢？那个时候，我还不知道圣克里斯蒂娜号上的事务长——化名为门多萨的艾伯特·道森。也不知道船上一个有叫莉维亚·克莱斯比的女人是他妻子，而她的真名叫莱斯利·道森。我不知道她曾在我住在勋爵家的那段时间里给勋爵当过女仆。伪造遗言的人一定知道他们两个的真实姓名以及他们的关系——这些事我是在莱斯利·道森死后才知道的。”

    伍利兹显得很有耐心：“你还记得你在写稿子之前曾经帮莱斯利·道森找过护照吗？道森带胡子的照片可能会骗过一个粗心的观察者。但你一直警惕性很高。只要你看到那本联合护照和它上面的两张照片，就会明白你需要知道的一切。你知道他就是当时没穿制服的勋爵家里的花匠以及你在邮局里看到的那个人。他的真实姓名是艾伯特·道森。他的妻子叫莱斯利，她就是这个称自己是莉维亚·克莱斯比的女乘客。你说你没认出她是阿曼达以前的女仆，但这只是你的一面之词。你在稿子里说对她似曾相识，为的就是使这个故事听上去是真的。你说你只看到护照的封面——没看到里面的名字和照片。这一点也令人怀疑。因为，另一个证人，莱斯利·道森，已经死了。”

    “但是，我写稿子的时候并不知道她会死啊！”妮娜的脸有些惨白，眼睛里燃烧着怒火。

    “如果你已经把她杀了，你当然会知道。”

    “我怎么可能在争分夺秒打字的时候趁机杀掉她呢？您知道我是从十二点开始打字的——托尼听到了。从十二点钟一直打到六点钟，我才完成了八十一页的稿子。我最快的速度是每小时打十三页零三分之一页。六点钟以后就没有打字的声音了。船上的每个人都可以为我作证。”

    “你在下午三点到八点零五分之间打了七十六页零三分之一页的信给我，”伍利兹回答说，“也就是说你在五小时零五分之内完成了七十六页多一点的稿子。你在信的第一页上写明了你开始写信的时间、日期，在最后一页上写了完成信的时间。舍伍德一直在你的办公室外守着，计算着你在楼里待的时间。所以，你一小时最快能打十五页。十二点开始打字，你在五点半就已经完成了八十一页。从你开始打字到莱斯利的尸体被找到期间，有四十分钟是空出来的，你完全可以利用这四十分钟把莱斯利杀掉。”

    “我为什么要大费周章地把自己牵连进去呢？”妮娜强压着怒火问道，“莱斯利·道森是死于毒蛇咬伤的。那可能是意外或谋杀，但绝不是自杀。我为什么要编造一个故事，提到那个签着她名字的遗言呢？”

    “因为，那晚开始打字之前，是