第一章
铺着床垫,从一面墙到另一面墙,大约有一英尺厚。
当侦探们到达这里的时候,孩子们正在吃午饭——炖烂了的猪腿和猪大肠,就是那个白痴巴伯,用洗衣罐煮的东西。这些食物被平均分成几份,倒在一楼中间的一个房间的三排水槽里。那些光着身子的小孩排成一排,一个挨着一个,双手和膝盖着地,趴在地上像猪一样地泔食着。
侦探们数了一下,一共五十个小孩儿。所有孩子看起来都不到十岁,似乎都挺健康,甚至有些胖,裸露的肚子都凸了出来。其中有几个的头上长了头疹,男孩子大部分都有着,在他们这个年龄来说,显得过长的阴茎。
几个修女围坐在前厅里,一个光木大桌子旁边,热闹讨论着她们用廉价木头,搭建而成的玫瑰花园。她们那如同吟颂圣歌诗篇般的悦耳声音,有一种独特的、沁人心脾的和谐,但是,由于奇特的发音,没有人能听得懂,她们在说些什么。
那个白痴一般的黑人,平躺在布满裂缝的厨房地板上,头上缠着一块脏了的白色绷带,上面涂着红药水。他正在熟睡,发出的鼾声听起来,如同抽水马桶堵塞时,那种令人绝望的声音。数不清的苍蝇和虫子,正蝇食着从他那张兔唇嘴边,流出来的口水,似乎那比罐中的残羹更有诱惑力。
穿过大厅后是一个小房间,山姆牧师称之为他的书房,现在他正在里面,接受所有警察——一共十二个人——的严厉质问。山姆牧师礼貌地回答了所有问题,看起来没有任何的不安情绪。
的确,他是一个经历过严酷考验的牧师。谁给过他这些考验呢?
“上帝,还能有谁。”
“事实是:在这里的所有修女,都是你的妻子,修女们可是曾神圣宣誓,要永葆贞洁生命的,你怎样解释这一切呢?”
“是的,但是,修女也分白人和黑人。”
“她们有什么区别吗?”
“教堂会为白人修女提供住宿和食物,而黑人修女就只能靠自己去争取这一切。”
“但是,她们是禁止结婚、或者从事任何淫荡活动的。”
“是的,是的,准确地说,我的修女们都是处女。”山姆牧师连连点头。
“但是,她们又是你的妻子,并且为你生养了孩子,哦,你有五十个孩子,这又怎么解释?”
“是的,对于生活在罪恶世界中的警官们来说,可能不能理解;每天早晨,我的妻子们起床的时候,都是纯洁的修女。只有到了夜晚,在黑夜中,她们才使用上帝赐予她们身体的功能。”
“你的意思是,她们在早晨是处女,白天是修女,而晚上却变成了你的妻子?”
“是的,如果你愿意这样表达的话。你不能忽略这样一个事实:每一个人都有两种存在方式,两者是平等的,甚至是可以被分离的——我和我的妻子们,就成功地做到了这一点。”
“好吧,但为什么所有的孩子都不穿衣服呢?”
为什么,因为不穿衣服更舒服,而且买衣服需要花钱。
“为什么不在桌子上吃饭,像正常人一样用刀叉呢?”
“刀叉也要花钱,水槽相对来说更好。作为白人绅士和执法官员,你们当然能理解我说这一切的意义。”
十二个警察顿时涨红了脸。大部分的问题,都是领头的警长问的,他又发起了新一轮的提问。
“你还想要一个妻子干吗呢?”
山姆牧师抬头看着他,下垂的嘴角满是皱纹,有点惊奇。
“警官,这是一个多么古怪的问题,我要回答吗?”
警长再次涨红了脸。
“听着,大叔,我们不是在开玩笑。”
“我也不是,警官,我可以向你保证。”山姆牧师激动地说。