他们注意到：有一辆卡车上的三个人，看起来，有点儿像蜡像博物馆里的黑人蜡像。一个是穿着一套金属蓝西装的兔唇男人，一个是尖脑袋的年轻人——可能是那个说黑人青年缺少机会的人，第三个是一个穿着考究、神气活现的男人，他外表端正，一头银发，看上去就像一个成功人士。他们三个人都带着一种暧昧的随意，都很心不在焉，似乎在想着别的事情。

    “想一想大老板们，会不会因为‘没有正常进行’和‘不合算的犯罪’，这种狗屎理由而大发雷霆。”“掘墓者”约恩斯纷纷地说。

    “应该会的！……”“棺材桶子”埃德无精打采地笑着说，“他以后不会再有这样的机会了。”

    “我看他们是把副队长，留下来处理后事了。”

    “他们不是向来如此吗？”“棺材桶子”埃德笑着说。

    “我们下去给他打个电话吧。”

    “不，我们直接到那里去。”

    在他们下楼时，“掘墓者”约恩斯问道：“你是在哪儿找到她的？”

    “在监狱里。不然还能在哪里？”

    “你对我只字未提。”“掘墓者”约恩斯抱怨了一句。

    “该死，我总不能什么都告诉你吧。”

    “当然。罪状是什么？”

    “行为不良。”“棺材桶子”埃德冷笑着说。

    “该死的，埃德，打从你还是一个男孩的时候，那个女人就没有犯过法。”

    “那是很久以前的事了。我帮她弄干净了。”“棺材桶子”埃德还是一副冷淡的口气。

    “掘墓者”约恩斯转过头来，但是天太黑了，他看不见“棺材桶子”的表情。

    “那我明白了。”“掘墓者”约恩斯淡淡地说。

    “你想让她去帮你去擦地板吗？”“棺材桶子”埃德似有所指地问道。

    “那不就是她刚才在做的事情吗？”“掘墓者”约恩斯没好气地说。

    “棺材桶子”埃德用鼻子哼了一声：“你永远不可能知道，妓女在后半夜里，会做出什么事情。”

    “我正想问你这个问题，埃德。”“掘墓者”约恩斯说。

    “该死，掘墓者，我可不是难缠的中国佬儿，我只是从一桩青少年犯罪中，拯救了她，并不需要她用下半辈子来偿还。”

    两位警察试图装成皮条客的样子，走在大街上，不停地抱怨着饮食，但是，他们的动作既呆板又僵硬。

    “要在别人认出我们之前，赶快回到警察局里。”“掘墓者”约恩斯坐进车子，握住方向盘时说。

    “只要不经过暴动的区域，就可以了。”“棺材桶子”埃德说道，迅速地滑坐到“掘墓者”约恩斯旁边的座位上。

    安德森副队长走进警员室的时候，“棺材桶子”埃德和“掘墓者”约恩斯正在储物柜里，翻找可以换上的衣服。他看着他们，完全惊呆了。

    “什么都别说，我们也不想这样。”“掘墓者”约恩斯一脸无奈地说。

    安德森咧开嘴笑了，指着椅子说：“坐吧，先生们。”

    “我们还没有收拾好，这把烂骨头呢。”“掘墓者”约恩斯愤懑地说道。

    “这把烂骨头就快散架了。”“棺材桶子”埃德补充道。

    “好吧，骨头博士们，准备好了之后，来一下我的办公室。”

    “我们已经准备好了。”“掘墓者”约恩斯激动地说道。

    “并且时刻准备着。”“棺材桶子”埃德附和道。

    “棺材桶子”埃德和“掘墓者”约恩斯两个人把随身用具，都放进了备用夹克的口袋里，跟着安德森副队长，走进了队长的办公室。“掘墓者”约恩斯坐到了那张大桌子的边缘，“棺材桶子”埃德靠在最