“我是说，他不一定叫作克洛沙克，而我们也应该早就把他找出来了，局长准备好了吗？”

    “就等你的一句话了。”局长回答。

    “等一等，”波恩警官睁大了眼睛，有些生气地说，“你是说，你认得他？”

    埃勒里点头笑道：“当然，我很奇怪，这么聪明的你怎么会观察不出来呢？事情不是很明白吗？”

    “明白？明白什么？”

    “你也不必太急，不过，我敢保证，待会儿你们一定会吓一大眺。我们走吧！”

    五分钟后，六楼的走廊上就像练兵场一样，挤满了荷枪实弹的警察与便衣刑警，而五楼和七楼的出口，也早被封锁。所以，六四三号房，除了正门外，别无其他的通道。

    被赋与重大任务的饭店服务生，此时正站在蔡司房间外等候命令。四周除了呼吸声外，一点动静也没有。

    埃勒里对服务生点点头，服务生便走到门前，另外两名刑警则在门边，握紧拳头，其中一人敲敲门。

    气窗上没有光线射出，显示客人已经睡了。

    没有回音，于是又敲了第二次。这回里面传出男人的声音：“谁？”

    服务生吞了吞口水，按照警方的吩咐回答。“先生，不是您叫我吗？”

    “什么？”外面听到有脚步声近了，“我没叫你呀！什么事？”

    门开了，在房门露出缝隙的一刹那，两位刑警破门而入，一把捉住房内穿着睡衣的人。当蔡司被带出房间时，站在那里的波恩·埃夏姆、亚多力教授的表情一瞬间吓得目瞪口呆。

    “什么！他是……他是……”亚多力障胃得连话也说不清楚。

    波恩和埃夏姆的眼睛和嘴巴也都张得好大好大。

    “果然不出我所料。”埃勒里心平气和地说，“打从我调查山上小屋的时候，就知道是你。”

    被刑警捕获的这位六四三号房的约翰·蔡司，口中流出少许的唾液，眼神就跟疯子一样狂野。

    他就是阿格约的小学校长—安都鲁·庞。

    <hr />

    注释：