看着他的表情，其实没这必要。他挪动着放大镜，很专注，但速度较快，我不得不怀疑他也有种预感。最后，他看着我，叹了口气。

    “不是。”

    我问：“你是说不是我们要找的？”

    “不是，我想不是，不是。”

    “让我看看那该死的样本。”

    他把纸推过来，我拿起放大镜对着样本。不必太认真，昨晚已练习多次了。我简直不敢相信自己的眼睛，着了魔似的恼怒。干侦探这行，最重要的莫过于经常发现你的预感是准确的。如果你的预感不灵了，还不如卷铺盖走人，去警察局的谋杀组找份差事，更何况沃尔夫还说过那台打字机是他需要的两条事实之一。

    他说：“很遗憾法雷尔先生抛下我们了。我不知道我的下一条建议能否等得到他回来，哦，他没说要回来。”他拿起法雷尔的信，看着信说，“我想，阿奇，你最好先暂时放弃找希巴德——”

    他突然停下，用另一种语气说：

    “古德温先生，把放大镜给我。”

    我把放大镜递给他。我们俩单独在一起时，他如此正式地称呼我，意味着他已激动得难以自持，但我一点儿也不明白为什么。接着我明白了他要放大镜干什么了。他在用放大镜看法雷尔的信！我盯着他，他还在看。我什么都没说，但脑子里渐渐有了个美妙的猜测，永远不要忽视预感。

    终于，沃尔夫说：“真的。”

    我伸出手，他把信和放大镜给我。我一眼就看明白了，但还得看，看着“a”偏行了，有点靠左，看着“n”歪了，还有其它特征，实在是件很惬意的事。我把信放在桌上，冲沃尔夫一笑。

    “老鹰眼。我怎么就没发现呢？”

    他说：“脱掉你的外套和帽子，阿奇，给费城的什么人打电话，才能问出去哪儿找位想接某项工程的建筑师？”

    <hr />

    注释：