时候起，爸爸就为我找了一位家庭教师海伦小姐，因此很自然地学会了英语。也因此，我最喜爱的童话故事，不是《桃太郎》，而是《彼得兔》。也许是长期滞留在伦敦工作的缘故，爸爸相当喜爱英国。我的名字“英子”，似乎也与此有几分关联。至少我该庆幸不是叫作A子。

    因此，我并不是为了上课较轻松，而是非常自然地选择了喜欢的英语。文部省的长官前来参观上课情形时，或许是想让他们看看学习的成果，老师常常指名我朗读。

    有川先生听见我的声音后，彷彿是对一只拥有奇异叫声的乌产生兴趣般，主动向我攀谈。于是，承蒙昭和天皇庇佑，大名家的八重子公主与这样渺小的我，在感情融洽的时候，还会互相称呼对方为小有、小花。

    <hr />

    注释：