笑地回头看着我们说了一句：

    “兜瞎（goyakkesa）！”

    他好像在等我们的那段时间研究过了。这句话是鹿儿岛某个地方的方言，意思是“谢谢”。