于是，藤左卫门吹熄座灯的烛火，松之辅的视野顿时陷入一片黑暗。黑暗之中只听到老人恭敬地向主子道晚安。

    接下来只听到阵阵虫鸣。

    不知道等了多久。

    钤，门外突然传来一声声响。

    是铃铛的声响。

    钤。

    松之辅全身紧绷了起来。

    一看，纸门上泛起一丝微明，一个人影出现在光晕之中。

    ——是妖，妖怪吗？

    “长二郎——”

    只听到来者以低沉的声音喊道。

    嗯、嗯——也听到地板上传来阵阵呻吟。

    “长二郎。我又来啦。”

    ——就是那个妖怪！

    松之辅浑身的毛细孔都张了开来。

    只听到喔，喔几声——年轻武士似乎已被梦魇缠身。

    接着，纸门静静地开了。

    那妖怪的身影出现在朦胧的光晕里。

    “长二郎。叛徒长二郎，你在吗？——”

    “晤——”

    这就是所谓的鬼压床吧。年轻武士似乎想说些什么，但却只能发出哞阵呻吟，看来一张嘴早已不听使唤。

    “——原来你在这里呀长二郎。决定了吗？快回答我的问题——”那妖怪无声无息地步入了房间。从云朵之间泄下的些许月光，勉强照出了这妖怪的轮廓。原来并不是这妖怪会发光，他不过是穿着一身白衣，似乎是一种巡回修行者常见的白色装束。头上大概是包着行者的头巾吧，只见两侧打结的地方看起来活像一对狸猫耳朵。此人胸前挂着一只偈箱，手上拿着一只摇铃，长相则是完全看不清。

    “噢，好腥呀。——这房间里味道怎么这么腥？整间房里都是一片血腥味呢。”

    怪物边说边跪向年轻武士枕边，仿佛在凝视着他似的以双手压住武士的太阳穴。

    “好了——赶快露出你的真面目吧，叛徒长二郎。赶快回答我，你到底是想投靠金长，还是我六右卫门？”

    那妖怪的嗓音有如地匠发出的声响。

    “我——不是叛徒。”

    “住口！无耻的家伙，你这只臭狸猫，你敢说你已经忘了吗？之前你已经答应跟随我六右卫门，却又临阵叛逃。别以为你变成这副德行就骗得了我。”

    “我——我——不是狸猫。我，我是末，末代的——”

    “住口。你骗得了我吗？”

    妖怪按在武士头上的手指，这下压得更用力了。

    武士——啊！地呻吟了一声，就说不出话来了。

    “你原本就是只狸猫——一只没人性的畜牲，不是吗？如果你不是狸猫，身上怎么会有这种腥味？真臭，真臭，完全是血肉的臭味。只有好啖腐肉、啃老鼠的狸猫才会有这种臭味。像你这么腥臭的家伙，哪配打扮得如此高贵？——”

    “你在说什么？我是末……”

    “你是只畜牲，是个禽兽，一个毫无人性的败类。一个禽兽是不可能冠上这种望族的姓氏的。你只不过是一只狸猫，名字就叫长二郎。最好的证据就是——你还记得吗，那晚你在京都三条斩杀了毛笔中盘商的女儿——”

    唔、晤。

    “然后，你又在大阪杀了二八馄饨店的老板。还有一天晚上，你杀了丝线店的小男佣，而且还一刀把他的头砍成两半，砍得血花四溅。你甚至还想啜饮对方的血。你难道不记得了吗——”

    唔、唔、唔。

    “怎么样，没说错吧？如果你是个人，就不可能做出如此残忍的事。那么，芝右卫门的孙女——你怎么把她杀害的？——”

    “哇——”

    “是吧，你劈开了她的头，流了很多血，脸都被