未发现的门
我接过了话头。梅薇丝和警长的关系向来不好。“道格在修女会失踪了。我看见他在庭院里靠近围墙的地方,然后他就消失了。那附近没有门,他恐怕也不可能穿墙而出。”
梅薇丝·贝克尔嗤之以鼻:“别又是你那种上锁房间——”
“没有锁,也没有房间。只有一堵罔墙和一扇未找到的门。”
我记起了节修女引用的那句话。
“也有人能穿墙破壁,”她说,“念高中的时候,我父母带我去波士顿看伟大的胡迪尼表演。他就穿过了一堵墙。”
“舞台上可以用翻板活门制造这种效果。”警长告诉我们两人。贝克尔夫人没有理睬他。
我依然不愿相信那位失踪的镇长有什么三长两短。圣乔治修女会蓄意伤害他,这个念头总让我觉得超出想象范同。可是,想到节修女那句神秘的谶言,我不再那么确定了。
离开镇公所的时候,蓝思警长说:“他会现身的。”但这句话听起来很没底气。
“警民,你的手下搜遍了那片场地,我觉得我们该去看一看修女会本身了。”
“你是说进到她们的房间里?”
我点点头:“我开车回去,找西缅修女谈谈。给我半个钟头,然后你也过来。我想即便没有搜查令,她也会允许咱们搜查的。”
我在修女会前院遇到了勇修女,她是比较年轻的几人之一。
勇修女正在用橡胶软管给草地浇水,看见我,她用漂亮的苏格兰土腔说道:“霍桑医生,造物主今年夏天有些吝啬,不肯多下雨。”
“今年的确很干燥,”我附和道,“西缅修女在吗?”
“她大概还在小礼拜堂吧。”
我的视线忍不住投向道格·斯托克斯的车,它仍停在前门口环形车道上:“谁打个电话给镇长的兄弟吧,处理一下这辆车。”
“他要是回来了呢?肯定会疑惑车子去了哪儿。”
“除非他去了‘那从来不曾有一个旅人回来过的神秘之国’。”
勇修女微微一笑:“啊,《哈姆雷特》!和受过教育的人说话就是不一样。你真相信镇长死了?”
“我很想弄清楚。此刻我必须和西缅修女谈谈。”我和她告别,走进了修女会的屋子。
智修女双膝双手着地,正在擦洗通往二楼的楼梯。她露出一个淡淡的笑容,大概惊讶丁二见到无人陪伴的男人走进这里。
“我在找西缅修女。据说她或许在小礼拜堂里。”
矮壮的智修女把板刷放进桶里,说道:“我带你去。”
“没关系,你忙你的,我知道怎么走。”
“休息片刻对我有好处,来吧。”
我们走近小礼拜堂,西缅修女正巧走了出来。她大概听见了我们的声音。“霍桑医生,今天第二次来访了。”
“还是没有镇长的消息,”我解释道,“蓝思警长正在来的路上,他想搜查你的修道会。我想在他抵达前先通知你一声。”
“我们没什么需要藏匿的。”
警长带着五名警员和梅薇丝·贝克尔来到修女会,贝克尔夫人搅得他心情沮丧。他指派每个人在一位修女的带领下,负责搜索修女会的一个部分。我回到围墙中的庭院,我就是在这里最后一次看见了道格·斯托克斯,被分配来陪伴我的是年轻的节修女。
走到那堵刷过石灰水的院墙前,我开口说道:“有个问题一直想请教,关于你先前说过的那句话。未发现的门什么的。”
她略一脸红,答道:“托马斯·沃尔夫写的。我在小说《天使,望故乡》的开头读到了这句话。未发现的门或许通往死后的世界。大家在同墙上寻找一扇并不存在的门,因此当时感觉这句话颇为应景。”