4、真假暗号
”
由纪子听到骚动声,立刻脸色发白地跑来。
驹井启吉看到她的表情,笑着说:
“由纪子,八年前你妈妈被偷的钻石还在这个房子里。”
说完,他竟然从口袋里拿出一枚五十钱银币。
驹井不二雄疑惑地问道:
“叔叔,这枚银币又是怎么回事?”
“不二雄,你以为叔叔会那么笨,真的让银币被人偷走吗?上次被偷走的是我准备的假银币,真的银币存我这里。”
驹井启吉打开银币,从里面拿出记载暗号的纸片。
“不二雄,你仔细听好,这种暗号很简单,叔叔很早以前就解开了。它是利用五十音图来设的暗号,‘之’这组数字,前面的数字表示a ka sa ta na行,后面的数字则表示a i u e o段,不二雄,你把五十音写在这里,然后从右到左、从上到下,标上一、二、三的号码,写好就来查查看第三行的二段是什么?”
“第三行是sa行,第二段的字是shi。”
“对了,就照这样去解暗号。”
驹井不二雄觉得很有趣,开始投注全副心力去解暗号。
“叔叔,解开了,可是我不知道它们的意思?”
“你解出来的暗号是什么?”
“sianokiminonoaa……”
“啊哈哈!这样当然看不出它的意思。暗号的数字上面有打两点的字上要加逗点,打圆圈的字则加上句点,从下面反过来念看看。”
于是驹井不二雄照着做,竟念出一句话:
“钻石在钢琴的右脚……啊!叔叔,钻石藏在钢琴的右脚里面。”
由纪子听驹井不二雄这么一喊,随即转头看向钢琴。
她试着转动钢琴右脚的雕刻图案,其中一个图案可以转动,一打开它,赫然发现一只钻石胸针。
由纪子一看到钻石胸针,不禁喜极而泣。
“绅士让治一偷走胸针后,深怕会被搜出来,便将它藏在钢琴的右脚里,打算几天后再来拿走。”
谁知他竟被警方逮捕了,只好用暗号记下藏钻石的地点,透过天运堂春斋转交给弟弟小宫三郎,却又阴错阳差地被驹井启吉拿走。
尽管驹井启吉很快就解开暗号,可是里面只有提到钢琴,他根本无从得知是哪一家的钢琴。
历经八年的时间,上回杂志社请驹井启吉谈谈“我的吉祥物”时,他心想知道这件事的人或许在看了杂志后会来找他,于是决定将那个有趣的故事说出来。
没多久,化名为“山田进”的小宫三郎果然来了。
驹井启吉从他对银币感兴趣的样子来判断,觉得他那天晚上应该会来偷银币,因此故意放一枚假银币让他偷。
“可是叔叔,你在假银币里写了什么暗号?”
“我写‘钻石放在西服衣柜右边抽屉内的洞里’,因为我认为有钢琴的人家里一定也有西服衣柜。啊哈哈!由纪子,这个世界真是太小了,八年来我一直在找的钢琴竟然就在眼前……”
“驹井先生,谢谢你。”
由纪子由衷地感谢驹井启吉。