对，我的朋友——还有那个小公文包！”

    贾普脚下的加速器猛跳了一下。

    “该死！”他说，“我就知道有什么东西。可到底是什么呢？我非常仔细地把那包翻了个遍。”

    “我可怜的贾普——可它是——你是怎么说的，‘显而易见，我亲爱的沃森。’”

    贾普恼火地扫了他一眼。

    “我们现在去哪儿？”他问。

    波洛看了看手表。

    “现在不到四点。我们在天黑以前还能赶到温特沃思，我想。”

    “你认为她真去那儿了？”

    “我想是这样——是的，她肯定知道我们可以做调查的。哦，是的，我认为我们会发现她到过那里。”

    贾普哼了一声。

    “哦，好吧，走着瞧。”他灵巧地穿过其他车辆，“但我无法想像这公文包和犯罪有何瓜葛，也看不出能从它那里得到什么。”

    “的确如此，我的朋友，我同意你的意见——与它毫无关系。”

    “那为什么——不，别跟我讲了！顺序，方法，一切都要善始善终！噢，好吧，真是不错的一天。”

    汽车开得很快。他们到温特沃思高尔夫俱乐部时才四点半多一点儿。工作日期间那儿倒不算拥挤。

    波洛直接找到球童的头头儿，询问普伦德莱思小姐的球棒。他解释说她要在明天打另一场。

    那个球童头头儿提高了嗓门，一个小男孩在墙角的一堆高尔夫球棒里找着。

    他终于找出一个袋子，上面写着大写字母，J·P。

    “谢谢你。”波洛说，他走开了，又不经意地回身问，“她没交给你一个小公文包吗？”

    “今天没有，先生，也许留在更衣室了。”

    “她今天来过这儿吗？”

    “哦，是的，我看见她了。”

    “她的球童是谁，你知道吗？她丢了一个公文包，想不起来最后把它放哪儿了。”

    “她没带球童。她来这儿买了几个球，只拿出来两根球棒，我想当时她把公文包拿在手里。”

    波洛道声谢，转身离开了。两人绕着俱乐部会所走着。波洛停下来欣赏风景。

    “很美呀，不是吗？黑沉沉的松树林——还有湖，对，湖……”

    贾普飞快地膘了他一眼。

    “这就是答案，是吗？”

    波洛笑了。

    “我认为很可能有人看到了某些事。如果我是你的话，我会立即动手调查的。”