，当我扭过身，看见一股鲜血沿着我的腿淌到豆叶按在我大腿内侧的一条毛巾上时，立马昏了过去。直到快到医院时，豆叶才把我摇醒。

    “现在听我说！你的未来要仰仗两个男人，你马上就要见到他们中的一个了。你务必要有得体的表现。”她又说，“当你被问道你怎么会割伤了腿，你就回答说，你穿着和服去上厕所时，摔倒在某个锋利的东西上了。然后就晕过去了。你可以根据需要编造一些细节，但要确保自己显得天真又无助。”

    到了医院后，一名护士领我们来到一间房间。过了一会儿，门打开了，螃蟹医生走了进来。当然，他的真名不是螃蟹医生，但是假如你见到他，我敢肯定你的脑海里也会闪现出同样的名字，因为他的双肩拱起，两个手肘向外撇得很厉害，虽然他不是研究螃蟹的，但他的模样实在是太像一只螃蟹了。他走路的时候，甚至一只肩膀前冲，就像横着爬行的螃蟹。他的脸上蓄着络腮胡须，见到豆叶，他显得很高兴。

    豆叶说了我的伤势后，螃蟹医生让我趴到检查台上，掀到我的袍子，在我的腿上擦药水，“小百合小姐，请告诉我你是如何受伤的。”

    “对不起，”我说，“当时我必须立刻去厕所……唔，和服很累赘，我一定是失去了平衡。摔倒后，我的腿碰到了某个锋利的东西。我甚至都不知道那是个什么东西。我想我一定是晕过去了。”

    “我明白了。”医生说，“伤口是由某个非常尖锐的物体划开的。也许你是摔在了碎玻璃或金属片上。”

    “是的，我确实感觉到那是一个非常尖锐的东西。”我说，“像刀一样锋利。”

    螃蟹医生没有再多说什么，只是反复地清洗伤口，接着又用了更多的刺鼻药水去擦拭干结在我整条腿上的血迹。最后，他告诉我说伤口只需要敷上软膏，用绷带包扎好就行了，并交待了我一些今后几天的注意事项。

    “你弄破了一套这么美丽的和服，真让我觉得遗憾。”他说，“但是我非常高兴能有机会见到你。豆叶小姐知道我一直对新面孔很有兴趣。”

    “噢，不，见到您完全是我的荣幸，医生。”我说。

    “也许我很快能在某个晚上在一力亭茶屋见到你。”

    “说实话，医生，”豆叶说，“小百合是一件……一件宝贝，我敢肯定您能想像得到。她的爱慕者已经多得让她应付不过来，所以我尽量让她少去一力亭茶屋。或许我们可以换个地方，去白井茶屋拜访您？”豆叶这么说是为了避免在一力亭茶屋碰到初桃。

    “好啊，我自己也比较喜欢那里。”螃蟹医生说。“两天后的晚上我会去那里。我希望届时能见到你们。”

    我们坐人力车回祇园的路上，豆叶说我刚才表现得很好。

    “可是，豆叶小姐，我什么都没做呀！”

    “医生在擦拭你腿上的血迹的时候，他的额头上挂满了汗珠，好像天气很热。可是呆在那间屋子里连暖和都谈不上，不是吗？”

    “我也觉得不热。”

    “那就对了！”豆叶说。