夫妇，都松了口气。我装出一本正经的样子称韦伯夫人"亲爱的太太"。

    父亲掌握方向盘。我的头倚在安娜的肩上摇来晃去。

    我认为比起韦伯夫妇和我们平时见到的所有那些人来，我更喜欢安娜。她比他们好，比他们庄重，聪明。父亲很少说话。大概在回忆艾尔莎到来时的情景。

    "她睡着了？"他问安娜。

    "像个小姑娘。相对地说，她还算表现不错了。除了精鱼的暗示有点直接……"

    父亲笑了起来。以后是一阵沉默。接着我又听到父亲的声音：

    "安娜，我爱您。我只爱您一人，您相信吗广"别这么经常地跟我讲这些，这让我害怕"把手给我。"

    我差点儿站起来抗议：

    "不行，在峭壁上开车不能这样！"可是我有点醉了，安娜身上的香气、吹拂我头发的海风，西利尔与我做爱时在我肩上留下的小伤口，所有这一切都让我愉快，让我静默。于是我睡了。在此期间，艾尔莎和可怜的西利尔大概骑着摩托车艰难地上路了。那辆摩托车是去年他母亲送给他的生日礼物。我不知为什么这让我激动得流泪。这辆汽车如此舒适，如此平稳，如此适于睡觉……睡意，韦伯夫人此时大概没有感到它吧！大概，在她那个年纪，我也会付钱让一些年轻人来爱我，因为爱是最甜蜜，最有活力，最合理的事。而给钱则无关紧要。

    重要的，是不要变得尖刻、嫉妒，像她对待艾尔莎和安娜那样。我轻声笑了起来。安娜的肩陷下去了一些。"睡吧"。她威严地说。于是我进入了梦乡。

    ---------------------------