未结束之前，我已下决心，要为自己觅得一席之地，不管将来有多少困难。

    今天和今后数年里，将有成千上万的青年人完成他们的学业。他们中的每个人都会寻找一种崇高的信念。他们一定希望知道从哪个方向、做些什么工作来开始他们的人生。你能够告诉他们，因为你已经帮助许许多多的人解决了难题。

    今天，在美国有成千上万的人们都乐于知道他们如何能将观念转化为财富，并弥补他们过去的损失。这些人必须从起跑线开始，他们没有财产的支援，如果说有人能帮助他们的话，那么只有你能！

    祝你更加幸福！

    詹姆斯鲁道夫

    1957年，在我发表那次演说的35年之后，我又一次获得了到沙伦大学发表毕业演说的机会。就在这一次，我接受了沙伦大学荣誉文学博士的学位。

    自那次演说后，我目睹了詹姆斯鲁道夫步步高升，成为国家航空公司的执行总裁和西弗吉尼亚州选出的国会参议员。

    人们心中所能想像和坚信的任何事物，均可实现。