找出凶手。”

    “好，”他说：“咱们来试试它。”

    他们照过去一样隔着茶几而坐。奥西薇把手指轻轻搁在占卜板上，闭上眼睛。

    “艾勒比大夫，”艾布兰以呻吟的声音说：“杀你的人是陌生人吗？”

    “占卜板没有动。”

    艾布兰重复了一遍问题。占卜板疯狂的跳起来，拼出KGXEtD几个字便停住了。

    “艾勒比大夫，”艾布兰再试一次。

    “杀你的人是陌生人吗？”

    占卜盘慢慢的移动，先指向N再指向I，拼出NI之后便停了下来。

    “奥西薇，”艾布兰轻声道：“我看我们不会有什么结果的。它拼出的NI根本没有任何意义嘛。”

    她睁开眼睛。

    “或许今晚他不想跟我连系，他的灵魂也许在其他地方忙。”

    “有可能。”艾布兰同意道。

    “不过我们会再试的，对不对，艾布兰？”她焦急的问。

    “那当然。”他说。

    <er h3">五

    星期日下午，狄雷尼、布恩、双杰森开了一次会，研读这一周所有的报告，并且商讨新的任务。

    “艾布兰说奥西薇没有嫌疑，”狄雷尼说：“你们接受吗？”

    “我接受，长官，”杰森立刻说：“他把她调查得很彻底——问过她所有的朋友和附近的商店。他能和大厅管埋员谈到电话的事完全是运气。我相信她没嫌疑。”

    “布恩呢？”

    “我附议杰森的看法，长官。”

    “他报告里提到的灵应盘是什么鬼东西？这是他第二次提到，这人是不是疯子？”

    “不是，长官，”双杰森说：“他是个成熟、严肃的人。但是他的太太病得很重，或许这是他最大的心事。”

    “喔，”狄雷尼说：“我不知道，也很为他难过。他想请假吗？”

    “没有，他说他要继绩工作下去。”

    “这样也许最好，”狄雷尼说，“好吧，我们把奥西薇剔除。她也许有精神病，但却不像凶手。现在谈谈范海伦的报告……很有意思。看样子叶太太有意误导我们进人歧途。”

    “她的说词需要深入研究，”布恩说：“如果奥西薇没有嫌疑，把艾布兰调去钉牢叶乔安妮怎么样？他可以跟范海伦合作查出叶太太桥牌俱乐部的成员。”

    “嗯，”狄雷尼说：“就这么办。布恩，你和卡班尼在调查贝隆纳吧？”

    “我尽可能找机会。”

    “那么杰森——你和齐劳勃在注意吉哈洛？”

    “对，长官。没有任何进展。”

    “康罗斯在席文生身上也没有查出什么。不过我有一个你或许感兴趣的消息。”

    他把清理的报告叙述一遍——亦即赛门·艾勒比的遗瞩，以及他取消所有病人的巨额诊疗费之事。

    “你看这是什么名堂？”他问两人。

    他们都榣摇头。

    “问倒我啰。”布恩说。

    “说不定没什么。”双杰森说。

    “说不定，”狄雷尼叹息一声。

    “这件案子的‘说不定’可真多，却没有一件能掌握住。没办法，只好请各位继续挖掘，祈祷奇迹出现。”

    他们离去后他回到书房再次翻阅报告。他的心情恶劣郁闷。

    “继续挖掘。”对部属说这种话实在太愚蠢、太不必要。他们是有经验的刑警，了解“挖掘”就是这一行的法门。

    狄雷尼对这一类案子最感到不解的就是诱发杀人的凶性，以及警方解开谜底的缓慢努力之间的相对性。