我，您说得没错，我正在努力脱离这个影响，不管是好是坏。”

    “我想，如果你能完成蜕变当然会更好，不要吊在两者之间，那只会让你无所适从。要对观众的反应无动于衷，只听从你内心的声音，只分享你自己的音乐影像，你已经到达成熟的年纪了。”

    我在午餐时间离开，吃了一个三明治然后去上课，课一眨眼就结束了，之后回家睡了一会儿，再把音乐会最难的曲目练习一次。经过多年来无数的实验后，我设定了这个特别的练习方式：裸体坐在斯坦威前弹琴，琴台四周的三面落地镜子映出我重复的样貌，我弹得很慢，既没有热情也没有色彩，冷静地弹奏，像要借着手指让音符最后一次渗入似的。

    以前我试过在演奏会前长时间练习，结果筋疲力尽，我也试过24小时之内不碰钢琴，但是后果糟得让我放弃。裸体跟慢板是一种抽象的奢华，在这栋大房子里绝对的孤独让此事变得可能，不会有什么不方便。

    7点，有人按门铃，乔治这次让人来接我，我没选择首都其他比较有名的音乐厅，让这次的音乐厅主管明显地感到很光荣，跟他社交性打过招呼后，我在休息室安静祈祷，再到舞台上走几步，最后一次翻阅琴谱。我没进食，我很平静，紧张的情绪比平常更晚出现。

    乔治使了点手腕让我在这里演出，恐怕有什么不为人知的理由，不过反正对我更方便，因为我很清楚，这个地方，即使在音乐会的黑暗中，也可以很清楚地看见前三排观众的右边五分之四的人，筛选受害者的理想安排……当我进入舞台时，气氛简直带电般一触即发，几个名人在场让观众更加兴奋，这是个好预兆。掌声礼貌响起，我鞠躬，调整一下座位后，开始演奏。

    <hr />

    注释：