玩笑？”他说，很惊讶。

    “第一课，马里诺，煮咖啡。往这儿走。”

    当我告诉他那仅需要智商50就能掌握的滤网咖啡机的操作方法时，他重新思索着我们今天的探险过程。

    “—个声音让我不要认真看待希尔达的话，”他解释，“但是另外有个声音叫我要严肃以对。我是说，那的确让我用另一个角度想。”

    “哪个角度？”

    “德博拉·哈威被一支9厘米口径手枪射击。他们一直没有发现弹壳。很难相信那个混蛋能在天黑时，在那种地方找到弹壳。我猜摩瑞和其他的人没有找对地方。要注意，希尔达怀疑有这么另外一个地方，她提到有东西遗失了，一种金属物，跟战争有关，有可能是一个用过的弹壳。”

    “但她同时也说，那东西不具伤害性。”我提醒他。

    “一个用过的弹壳连苍蝇都伤害不了，是子弹能伤人，而且只有在发射出去时才是。”

    “她看到的照片是去年秋天照的，”我继续说，“不管是什么东西遗失在那儿，现在也许已经不在了。”

    “你想那杀手会在白天回去那儿找？”

    “希尔达说遗失这个金属物件的人会关心它的下落。”

    “我不认为他回去过，”马里诺说，“他应该会相当小心谨慎，不会冒那样的险。那对孩子失踪之后，那区域立刻布满了警察和警犬。你可以打赌说那杀手会采取低姿态。他必定是个相当冷静的人，否则不可能在做了这些事这么久以后还没东窗事发，我们谈的有可能是个疯狂的人，或是一个收钱为人办事的人。”

    “也许。”我说，咖啡开始从滤网滴下。

    “我想我们应该回到那里翻找一番。你觉得怎样？”

    “老实说，这主意也刚在我脑子里盘旋。”