。”

    她回答得更快了。

    贾普说：

    “您没有试着从锁眼儿往里瞧一下吗，普伦德莱思小姐？”

    “没有，”普伦德莱思想想说，“我从未这么想过。不过我也可能什么都看不见，因为钥匙应该插在里面吧？”

    她用试探的、无辜的眼神盯着贾普，波洛突然暗自笑了笑。

    “您做得很对，当然喽，普伦德莱思小姐，”贾普说，“我想您不会相信您的朋友会自杀吧？”

    “哦，不。”

    “她没有显得异常焦虑或沮丧吗？”

    这位姑娘回答之前稍微停了一下。

    “没有。”

    “您知道她有枝手枪吗？”

    简·普伦德莱思点点头。

    “有的。她从印度带来的。她常常把它放在她房间的抽屉里。”

    “嗯，有持枪许可证吗？”

    “我猜有吧，我不能肯定。”

    “现在，普伦德莱思小姐，您愿意把您所知道的有关艾伦夫人的情况都告诉我吗？您认识她多久了？她有哪些社会关系——所有事实。”

    简·普伦德莱思点点头。

    “我认识巴巴拉大概有五年了，我是在国外旅行时碰见她的——确切点说是在埃及。她正在从印度回家的路上。我在雅典的英国学校待了一段。回家之前去埃及几个星期。我们俩一起做了一次尼罗河巡游。我们交上了朋友，彼此喜欢对方。那时我正找人跟我合租一套公寓或一间小房子。巴巴拉孤身一人。我们觉得我们会在一起过得很好。”

    “那你们相处得融洽吗？”波洛问。

    “非常好，我们俩都有各自的朋友——巴巴拉更喜欢交际，而我的朋友多半是艺术圈里的。或许这样更易于相处吧。”

    波洛点点头，贾普接着问：

    “您知道一些艾伦夫人从前的家庭和生活情况吗？”

    简·普伦德莱思耸耸肩。

    “并不太多。我想她婚前的名字叫阿米塔奇。”

    “她丈夫呢？”

    “我想像他是那种不顾家的人，我认为他酗酒。我猜他结婚后一两年就死了。他们曾经有过孩子，一个小女孩，三岁时也死了。巴巴拉很少谈起她丈夫，我确信她在十七岁左右时，在印度和他结了婚。后来他们去了婆罗洲或者某个凄凉的地方，你们总把些无用之人送到那儿去——可这显然是个令人痛苦的话题，我从不提这些事。”

    “您知道艾伦夫人是否有什么经济困难？”

    “不，肯定没有。”

    “没有债务之类的麻烦吗？”

    “不！我肯定她没陷入那类困境。”

    “现在我必须再问您另一个问题——希望您不至于为此不快，普伦德莱思小姐。艾伦夫人有没有特殊的男友或者男性朋友呢？”

    简·普伦德莱思平静地答道：

    “好吧，她已订了婚并且快结婚了，如果这能回答您的问题的话。”

    “跟她订婚的男人叫什么名字？”

    “查尔斯·拉弗顿－韦斯特，是汉普郡某个地方的国会议员。”

    “她认识他有多久了？”

    “两——不——三个月左右。”

    “据您所知他们没有发生过任何争吵？”

    普伦德莱思小姐摇摇头。

    “不，如果有那类事的话就太让我奇怪了。巴巴拉不是那种爱吵架的人。”

    “您最后见到艾伦夫人是什么时候？”

    “上星期五，就在我外出度周末之前。”

    “艾伦夫人留在了城里？”

    “是的，她打算周日和她的未婚夫出去。”

    “那么您