两人之旅从明天正式开始。加达斯狂喜地把海拉拥入怀中：“我要乐疯了！所以这会儿即使干点鲁莽的事，你也不要责备我。”他笑着宣布，“我要吻吻你！”

    海拉笑而不言，顺从地闭上眼睛。加达斯吻着那双火热的厚嘴唇，心头闪过一点随意的想法：海拉不像是在同恋人接吻，倒像是一种施舍，是教皇为信徒赐福。乌西丽亚进屋正好撞见这一幕，立即用手捂住眼睛。“天哪，”她痛苦地喊道，“唐娜，你把我的情人给抢走了！”

    三个人都大笑起来。

    第二天，加达斯在圣保罗饭店清了手续，乘出租车赶到医院。昨天他硬着头皮给爸爸打了电话，反复讲了自己阻止这场谋杀的理由，也讲了这几天的情况，不过隐瞒了自己挨打和杜塔克咒骂“蠢货父亲”那些话。“爸爸，希望你不要对杜塔克偏听偏信。至少到目前为止，我没发现这个癌人的任何恶行，相反，她在孤儿院的善举是圣母才能作出来的。也许我那天的决定太草率，但是，如果听任她被杀死，我会终生良心不安的！”

    很奇怪，父亲并没有生气，至少没有形之于色，他只是平淡地说了一句：“我知道了。以后你怎么安排？”

    “我还要完成自己的调查。海拉已经答应我采访她，我们要一块儿出门玩几天。”他多少有些难为情，父亲一定会说：瞧，难怪他阻止杜塔克，原来他已经坠入情网了。不过父亲仍是平淡地说：“很好，不要忘了你的责任。”便挂了电话。

    昨天，加达斯到那个牙医诊所进行最后一次治疗。“好了，”快活饶舌的牙医说，“我保证以后你仍能咬烂牛骨。”加达斯道了谢，付清了诊费。

    他坐上出租车赶到圣约翰医院门口，听见那儿有一辆车不停地揿着喇叭，是海拉。她斜倚在降下的车窗上，穿一件色彩俗丽的廉价厚连衣裙，头发乱蓬蓬地扎在脑后，活脱是一个偏僻农村的黑人姑娘。“怎么样，我这身打扮？”她笑着问。

    “很好，”加达斯说，“看着这身打扮，我会觉得更容易把你骗到手。”海拉格格地笑，笑得真像一个15岁的乡野少女：“那就尽情施展你的手段吧。”她开着一辆黑色的卡迪拉克，外观比较破旧，但内部很漂亮，澳大利亚小牛皮精制的座椅，可以自动按摩；富丽堂皇的仪表板，卫星天线；座椅后有一台台式电脑和激光打印机等辅件，一张折起来的双人床，床边塞着一顶硕大的帐蓬。此后的行程中，加达斯知道，这辆车上还设置有自动驾驶系统，即使在陡峭的山路上行驶，他们也敢放心地拥抱亲吻。

    牧羊犬玛亚安静地卧在后排的长椅上，加达斯坐进来时，它只随便吠了一声，算作招唿，它已经把这个男人看作可以不拘礼节的朋友了。“启程吧，第一站到哪儿？”海拉问。“你是主人，听你的。”

    “不，你是尊贵的客人，我要你来决定。”她在车前的液晶屏幕上调出一张巴西地图，“说吧，到哪儿？”

    加达斯笑着随便点了一个地方，海拉皱着眉头说：“去这儿？这儿是巴西的半荒漠地区，只有卵石和低矮的灌木——不过听你的，至少我们可以看看那儿的纺锤树。”她盘算了一下，“还是先从巴西的东海岸开始吧，从那儿一路转过去。”

    她踩足油门，汽车以惊人的速度驶上公路。

    <er h3">8

    加达斯没料到这趟两人之旅整整延续了25天。他们最先向圣保罗西南方向开去，到了库里提巴附近的石头城，这儿是海拔800米的高原，矗立着挺拔秀丽的石林，到处是千姿百态的奇石，有的如卧地小憩的骆驼，有的如踽踽独行的乌龟，有的像仰天怒吼的狮子。两人一路漫行，欣赏着大自然的鬼斧神工。然后他们折身向北，到了里约热内卢的科帕卡巴纳海滩。沿着宽