第四章 改变
皮,之后马上就信心大增,开始抚摸起龙来。“啊,我真是太高兴了,”她说,“多么柔软啊!我从来没有想到会是这样。”
对于这个表扬和抚摸,泰米艾尔发出高兴而低沉的隆隆声,劳伦斯看着他俩,内心马上涌出无限的幸福。看到母亲对自己认为最有价值的事情产生好的印象,明白自己正在履行的职责,他马上放下心来,觉得世界上的其他人几乎不会对他产生什么影响了。“泰米艾尔是一条中国龙,”他告诉母亲,口气中充满了无法掩饰的自豪,“所有品种的龙中最珍贵的一种,也是欧洲唯一的一条中国龙。”
“真的吗?真是太好了,亲爱的。我想起来了,我曾经听说中国龙的行为方式与众不同。”她仍然急切地看着他,显然是想问个问题。
“是的,”他尽力回答道,“我认为自己非常幸运,我向你保证,如果有时间的话,我们哪天带你飞一下,”他补充道,“感觉非凡,没有什么可以与之相比。”
“噢,飞行,确实,”她郁闷地说,然而看上去她还想进一步问些问题,“你很清楚我甚至不能骑马,我怎么能到龙背上?我敢肯定我不能。”
“可以把你很安全地绑好,就像我这样,”劳伦斯说,“泰米艾尔不是一匹马,他不会把你弄下来的。”
泰米艾尔诚挚地说:“噢,是的,如果你掉下来,我敢说我肯定能把你抓住。”这些话并不是最能安慰人的话,但他带她飞的愿望很明显,总之,艾伦代尔夫人看着他笑了。
“你真是太好了,我没有想到龙会这么有礼貌,”她说,“你会好好照顾威廉姆,对不对?比起其他孩子来,他总是让我更担心,他经常不断给自己惹上麻烦。”
泰米艾尔说:“我向你保证,不会让他受到伤害。”听到母亲这样描述自己,听到泰米艾尔这么说,劳伦斯多少有点愤慨。
“我想我们耽误得太久了,再过一会儿你们两个会让我无地自容,”他弯腰吻了吻她的脸说,“妈妈,你可以给我写信,我们将在拉干湖的隐蔽训练营地进行训练,泰米艾尔,你能坐起来吗?我把硬纸盒给你缠上。”
“或许你可以把邓肯写的那本书拿出来,”泰米艾尔跳起来问,“《海军三叉戟式战机》,我们还没有读完这场辉煌显赫的战争,你可以在飞行时读给我听。”
“他给你读吗?”艾伦代尔夫人好奇地问。
“是的,你知道,我自己拿不起来,书太小了,我无法自己翻页。”泰米艾尔说。
“你误解她的意思了,她只是听到我被迫读书感到吃惊而已。小时候,她总是劝我坐下来读书。”劳伦斯翻箱倒柜地边找边说,终于找到了这本书,“妈妈,你肯定很吃惊我怎么成为一名学者了,因为他总是贪婪地获取知识。我准备好了,泰米艾尔。”
她笑了起来,退到了田野边上,站在那里看着他们,用一只手遮了遮眼睛,泰米艾尔把劳伦斯举到背上,飞身腾到空中。巨大的翅膀拍打着,她的身影越来越小,逐渐在视野中消失,然后花园、房顶也都消失在山峦后面。