返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第五节 西方之窗
任后卫,肃清道路上的障碍。所有的南方人都已经被消灭了,唯一的例外只有姆马克,没有人知道它的下落如何。直到目前为止,他们都还没有发现敌人有任何动作,在路上连半兽人的间谍都没有。

    「安朋,你什么都没发现吗?」法拉墨询问最后走进来的人。

    「没有,大人,」那男子说:「至少没有半兽人。但是,我发现,或是我以为自己看见了某种奇怪的东西。当时天色已经快要黑了,人的视力往往会把东西夸大,或许那只不过是只松鼠。」山姆一听见这描述,立刻竖起耳朵。「但如果是这样,那就是只黑色的松鼠,而且它还没有尾巴。它看起来像是地上的一道阴影一般,当我一注意到它的时候,它就像只松鼠一样飞快地爬上树。您不准我们随意射杀鸟兽,因此我也没有浪费箭矢,反正当时天色也已经太暗了,我实在无法瞄准,那身影也在一瞬间消失在树叶的遮掩中。不过我还是在那边停留了一阵子,因为那景况看起来很可疑,后来我才匆忙地赶回来。我认为我转过头的时候,听见有什么东西对著我发出嘶嘶声,或许是只大松鼠,或许在无名者的阴影之下,有什么幽暗密林来的野兽跑进了我们的森林,根据传说,那边有怪异的黑色松鼠。」

    「或许吧,」法拉墨说:「但如果真是这样,这也是个坏兆头,我们可不想要幽暗密林的动物逃到伊西立安的森林来,」山姆认为他在说这个话的时候,飞快地瞄了哈比人一眼,但山姆还是不动声色。他和佛罗多就这么在火把的光芒下躺著,人们压低著声音四处移动,佛罗多就这么睡著了。

    山姆挣扎著,和自己内心的想法不停争辩。「他或许没问题,」他想:「或许没这么简单,华美的言辞可能包藏祸心,」他打了个哈欠。「我可以睡上一整个星期,最好把握现在这个时间息,就算我死撑著不睡觉,四周都是这么高大的人类,山姆·詹吉啊!你又能够干些什么?我想一点用也没用,不过,你还是得要熬下去才行。」他最后竟然还是做到了。洞口的光芒渐渐黯淡下来,水幕也不再折射外光进入,慢慢消失在阴影之中。水声的节奏单调而持续著,不管是早晨、傍晚或是深夜,它呢喃著让人昏昏欲睡的节奏,山姆不

    停地揉著眼睛。

    又有更多的火把被点亮了,他们开了一桶葡萄酒,储藏食物的桶子也被打开,人们从瀑布里面取了很多水,有些人开始在水盆中洗手。部下们把一个铜盆和白色的毛巾,送到法拉墨面前让他盥洗。

    「叫醒我们的客人,」他说:「也给他们一些水,是该用餐的时候了。」

    佛罗多坐了起来,伸了个懒腰。山姆并不习惯受人服侍,惊讶地发现一名高大的男子向他行礼,手中捧著一盆水。

    「先生,麻烦你把水放在地上就好!」他说:「对你我来说都比较方便。」

    然后,在那人惊讶的目光下他把头泡进水中,对脖子和耳朵泼水。「你的故乡习惯在吃晚饭前洗头吗?」伺候哈比人的男子问道。

    「不,多半都在早餐前,」山姆说:「但是如果你缺乏睡眠,泼冷水在脖子上的效果和春天的及时雨浇在莴苣上一样。好啦!我清醒多了,准备吃晚餐了。」

    他们被带到法拉墨旁边的位子,为了方便他们吃饭,两人的座位是板凳上面放了小桶子,然后再垫上许多张毛皮的杰作。在用餐之前,法拉墨和所有的部下都转向西方,沉默了片刻。法拉墨示意山姆和佛罗多也跟著照做。

    「这是我们的习惯,我们会面对努曼诺尔,更是向精灵之乡致敬,也是向那精灵之乡以外的世外桃源致意。你们在用餐前有这样的礼仪吗?」

    「没有,」佛罗多突然间觉得自己像个乡巴佬一样。「但是,如果我们受邀用餐,我们会向主人行礼,在吃完之后也会再度行礼,感谢他们的招待。」
上一页 书架管理 下一页

首页 >魔戒(第二部):双城奇谋简介 >魔戒(第二部):双城奇谋目录 > 第五节 西方之窗