《跑步人生》——3 跑步的优点
幽默感同他锻炼身体的劲头一样突出。他对我说在施米特在一家报纸上发表一篇类似的文章以后,他对施米特进行了温和的报复。希恩说,发表这篇文章的同时,还发表了施米特的小传,里面提到了施米特的业余爱好是园艺。希恩写信警告施米特说,在花园里干活是一种危险的业余爱好。希恩笑着说:“我对他说,他可能无意中被干草叉刺伤脚,接着得破伤凤。”)
然而施米特对跑步的批评仍然时刻挂在我的心上,使我烦恼。如果这种批评当中有任何道理,不管这种道理是多么微小,我都不希望犯不予理睬的错误。因此,我最后给他写了信,信中有这样一些话:
“你毫无疑问知道,你在三月份的《花花公子》杂志上发表的文章在跑步者中间引起了相当大的兴趣。现在我的处境很麻烦,因为我正在写一本关于跑步的书..
我将不得不以某种方式谈到你提出的问题。
“具体说来,我感到迷惑不解的是:坚决支持跑步的医生中没有人承认你在《花花公子》杂志上发表的文章中所讲的许多话包含真理,有些医生公开说,没有任何研究报告支持文章中说的任何话..。如果你能告诉我你的根据,我将非常感谢..。”
施米特回答说:“..首先,我要说,我不会为《花花公子》写一篇文章,把大家知道的医学材料改头换面地写一遍。如果那样做,那是非常使人厌烦的。对跑步和我说到过的损伤(还有另外一些损伤!)之间的关系的了解,目前刚刚开始,但是我在二十多年前就通过偶然了解的医学事件发现了这种情况。
“有若干世纪的时间,科学家们一直认为,地球是平的,太阳绕着地球转。
你知道首先说情况不是这样的人曾遭到怎样的辱骂!你所提到的医生并不了解慢跑的危险)因为他们不怀疑慢跑。爱妻子的丈夫是最不了解他的妻子的不忠实的行径的。对慢跑产生怀疑是不合常规的。
“不幸我只能说这样一些笼统的话,因为我打算写一部论述这个问题的书,我将在这部书里提出证据。”
在施米特的文章发表以后几个月,我参加了由纽约科学院主持的一次会议,会议讨论了跑步在生理学、医学、流行病学和心理学方面的影响。这次会议使大约七十位权威聚集在一起,他们花了四天的时间,从早晨到深夜,一直讨论他们的研究成果。大多数权威用文件证明跑步的好处,但是有四五位权威确实提到了偶然的不利影响。施米特提到的不利影响不在其列。在他提出有说服力的证据之前(也许在他向我们许诺要写的书中提出这样的论据),看来跑步不仅是绝对安全的,而且是一件时髦的事情。