蓦地出现。

    所以他们才会离开友野玩具，决定分道扬鑣。他们决心在不同的地点，各自走向不同的人生。不过，野濑祐子搬家时，梶田夫妇还曾帮忙打包行李。

    “要是没发生那件事，梶田或许会一直待在友野玩具，甚至当上主管职。”

    对他们各自而言，不同的人生成了困难度增加的人生。至少梶田夫妇颇费了一段年月，才让失速的翅膀再次乘风而起。

    “虽然我们没有保持来往，但我们分手前说好了，为了预防万一，要一直互相交换电话号码，稍微透露一下现在在做什么、过得好不好，交换一下彼此的近况。就连这种短暂的联络，梶田还是一直很担心我。可是，我们根本无法好好交谈。我又再次逃离了，这次是逃离梶田，我总是在逃避，真的真的很对不起。”

    我不这么想。野濑祐子所逃避的，是透过梶田的声音传来的过去之音。是二十八年前那个盛夏夜晚，留在她耳中最后的声音。

    那是父亲垂死前的呻吟吗？抑或，是她自己压抑的悲鸣？

    “从那件事之后，上个月是我们初次重逢。相隔已有二十八年之久。”

    最后再请教一件事，我问道。“上个月十五日，梶田是为了什么事来找你？”

    野濑祐子坦然相告。听了以后，我深深颔首。

    聪美要嫁人了。你能不能来喝喜酒——梶田就是这样说的。

    “都是因为我，害得梶田夫妇辞去好不容易找到的好工作，还得离开东京。对于幼小的聪美来说，想必也是莫名其妙地跟着一起寂寞痛苦，连生活必然也陷入窘境。这二十八年来，我一想到这件事就寝食难安。老是在担心万一那件事对聪美留下什么负面影响该怎么办，要是因为发生过那种事而改变了聪美的人生该怎么办。”

    不用担心。聪美已是成熟的大人，今年都三十二岁了，她找到好男人即将步入礼堂。你一定要来观礼，亲眼看看她风光出嫁的模样。与其费尽千言万语来说明，不如亲眼看到聪美幸福的笑靨庞，就会一目了然——梶田八成这么想吧，才会在睽违多年后初次去见她。

    那就是聪美听到的，“必须先做个了断的事。”野濑祐子虽然打从心底祝福，却坚持不能出席。

    “我这种人没那个资格。我说我会从远处遥祝她幸福。梶田似乎也明白我的心情，马上走了。”

    然后，就在葛蕾丝登石川公寓的出入口遭自行车撞上。

    漫长交谈的最后，我说：“你有资格亲眼看着梶田过世的这起意外如何落幕，也有这个义务。”

    “一开始，你说很想知道梶田夫妇心底究竟是怎么看待你。这个答案，不是早已出来了吗？梶田如果真的后悔在二十八年前袒护你，觉得你……禽兽不如的话，怎么可能邀请你参加聪美的喜宴，不是吗？”

    野濑祐子又哭了。但我觉得那和前一刻犹在责备自己、折磨自己的眼泪不同。

    她其实早已明白。不用别人提醒，她心知肚明。可是，她还是希望从别人口中听到这句话。

    每个人不都是如此吗？光自己知道是不够的。所以，人无法独活，很无可救药地，需要除了自己之外的某人。

    对野濑祐子而言，梶田夫妇已经不在了。我只不过是帮上一点小忙，让她足以认清这点，并且学会承受。

    “如果找到犯人我再通知你。应该马上就会解决了。你会再打我的手机吗？”

    她考虑了一阵子才说，不可能，我再也不会打电话给你。

    “不过犯人如果抓到了，公寓前的看板就会拿走吧？”

    “啊，你也知道有看板吗？”

    “我听阿姨说的。”

    看板一旦消失，就表示破案了。这样就够了，她说。